Seguidores

21 mar. 2011

El refranero español y la patada en los cojones

La verdad es que no tenía intención de rescatar este post (publicado como el anterior en Los Chalaos) hasta dentro de una o dos semanas, pero JLin y sus proyectos ha alterado mis planes (y JLin que me conoce sabe que eso ha sido un esfuerzo). Porque en cuanto salió lo del "Proyecto sonrisa" pensé que no tenía mejor post que éste para ello. Aparte de ser mi post más éxitoso, al menos en número de comentarios

Dedicado a JLin y sus sonrisas.

----

El refranero español es muy rico y no siempre es fácil acordarse del refrán completo. Un amigo me ha comentado que todos los refranes se pueden completar con "una patada en los cojones" si no te acuerdas como acaba. Al parecer esto tiene ya su tiempo, pero yo al menos no lo conocía y con que os pase lo mismo a alguno de vosotros merece la pena el post.

Pues sí, es cierto que prácticamente todos los refranes se pueden "versionar" así. Es más, algunos de ellos quedan realmente bien. Pero dejémonos de teoría y veamos algunos ejemplos:
  • A quien madruga, patada en los cojones. Para que la próxima vez te entren ganas de madrugar y despertarme haciendo ruiditos. Es que si todos madrugan te toca madrugar a ti también, y eso no... patada bien dada.
  • Más vale pájaro en mano que patada en los cojones. Esto resulta tan evidente que no sé qué más puedo decir. Es que aunque el pajarito se te cague en la mano sigue siendo preferible a que te revienten los huevecillos.
  • A quien buen árbol se arrima, patada en los cojones. Si hay tormenta no se te ocurra que te puede caer un rayo, y mejor dolor de cataplines que acabar churrascado, ¿no?. Y si te arrimabas para robar alguna fruta como por ejemplo fresas (que todo el mundo sabe que los árboles son cojonudos), pues patada merecida.
  • Entre col y col, patada en los cojones. Hombre, la verdad es que esto es violencia gratuita, ya es bastante tortura comerse dos coles, con lo asquerosas que están.
  • Quien se pica, patada en los cojones. Desde luego es una manera bastante expeditiva de solucionarlo, pero es que eso de picarse por cualquier cosa es malo, y una patada en los cojones lo hace ver muy claramente
  • Quien a hierro mata, patada en los cojones. Y a lo mejor en este caso nos quedamos cortos, que eso de matar está muy mal. Y matar a hierro peor, que uno puede coger el tétanos además de morirse.
  • En casa del herrero, patada en los cojones. Los herreros son muy brutos, quizás es su manera de saludar. Aunque pocas visitas tendrán así.
  • A caballo regalado, patada en los cojones. Hombre, no se yo si esto es muy adecuado, pobre animal. Si no te gustan los caballos se lo regalas a otro, pero la patadita no es una buena solución (además de que corres un riesgo alto de llevarte una coz en la cara.
  • A palabras necias, patada en los cojones. Así que ya sabeis, cuidadito con lo que comentais....
Bueno, haced la prueba, ¿se os ocurre alguno? Sí, evidentemente hay refranes a los que no se le aplica la regla, pero no direis que no es divertida.

-----

Espero que haya arrancado al menos tres sonrisas...

14 comentarios:

  1. - Hombre refreanero, patada en los cojones.
    - Ancho de espaldas, estercho de culo, patada en los cojones.
    - Ojos que no ven, patada en los cojones.

    Si, es un clásico que no falla y rima con todo, además de despertar unas buenas risas :-D

    ResponderEliminar
  2. Reir desde luego te ríes; hay que rescatar mucho material de Chalaos, diga usted que si... o patada en los cojones.

    ResponderEliminar
  3. Dí que sí, natsnoC, que a mí me has arrancado más de tres... Otra sonrisa para ti.

    ResponderEliminar
  4. Me encanta este post, y además me has hecho sonreir (otra vez) pero no soy desconocido...no sé si cuenta. :-)

    ResponderEliminar
  5. Mi aportación:
    - En abril....patada en los cojones.

    Si, vamos a acabar todos odiando Abril....pero todos estaremos deseando que llegue Mayo....a no ser que:

    - Marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo una patada en los cojones.

    Menos mal que no recuerdo ninguno con Junio ;-)

    ResponderEliminar
  6. Alfred, cómo me alegra que sigas pasándote por aquí.

    JLin, sí hay material allí, sí, algún otro me traeré para acá.

    Clementine, si es que sonreir es bueno.

    Bapho, si el post ha servido para sacarte de la cueva, sólo por eso ha merecido la pena. Que te doy un premio al blog y ni entonces, si es que el trabajo te consumirá un día de estos. Una alegría volverte a leer.

    ResponderEliminar
  7. Creativo, muy creativo.
    Ingenioso y agudo amigo.
    Divertidísimas versiones de los refranes. También me he tronchado.

    Me viene a la cabeza un clásico: A buenas horas... patada en los cojones.

    ResponderEliminar
  8. Aquel que dice: "Donde tengas la olla... patada en los cojones". Hala. Borgo.

    ResponderEliminar
  9. Muy bueno la verdad. Porque una cosa está clara, hacer sonreír a un desconocido tiene su dificultad y su mérito pero conseguir que alguien sonría solo leyendo es algo igual de maravilloso. Has arrancado sonrisas en el mundo físico (como has comentado en el blog JLIn) y aquí sonrisas en el mundo virtual, ¿que más se puede pedir?

    ResponderEliminar
  10. Si es que en lo tocante a la piel de toro la sabiduría popular siempre gustó de lo rudo, asi que no me extraña que case tan bien la patada en la huevada.

    ResponderEliminar
  11. Antes que nada, felicidades a Alba por el nuevo cuento.

    Sé que usted y el señor JLin son gente cabal y sensata, pero molan éstos post un poco locos de vez en cuando (los didácticos también molan, pero ya sabes a que me refiero)

    ResponderEliminar
  12. Déjeme que piense un poco.
    Por ejemplo: "Hasta el cuarenta de mayo, patada en los cojones", pues sí porque echarle más días a un mes y no cobrarlos...
    "Casa con dos puertas, patada en los cojones", pues si, porque si no te la dan por un lado te la dan por otro...
    "A buen entendedor, patada en los cojones", por listo...
    "En el país de los ciegos, patada en los cojones" porque, como no te pueden ver, no te la pueden devolver.

    ResponderEliminar
  13. A-B-C, pues entonces el post ha cumplido su propósito.

    Miquel Zueras, ése debe de ser el único que suena menos vulgar con la patada en los cojones.

    Layna, es realmente complicado escribir algo con lo que se rían, a mi me sale muy de tanto en tanto.

    Maeglin, no en vano es el refranero "popular".

    key, tomo nota. En realidad somos bastante cachondos, pero escribir cosas así (al menos a mi) me cuesta bastante más.

    Pepe Cahiers, me ha gustado sobre todo el de las dos puertas y el de los ciegos. Gracias por participar.

    ResponderEliminar
  14. Si es que ando de un liado...además estamos, más o menos, en proceso de retorno...así que imagina, entre el trabajo y empezar a organizar la vuelta a las españas...

    ResponderEliminar

Sin tu participación se echa algo en falta. No te cortes, que no nos comemos a nadie.

Si te ha gustado, puede que te gusten: