Seguidores

8 jul. 2010

Paella a la alemana.... eviva España

Bueno, no digo que no puedan existir, pero deben ser muy pocos los individuos que a estas alturas no se hayan enterado de que España ha ganado la semifinal del mundial a Alemania y por primera vez en la historia ha llegado a una final.

Como se puede leer ver, oir y opinar sobre el tema en infinidad de espacios, sobre todo en esto del internet, yo me voy a limitar a compartir con vosotros una video-receta folklórica en alemán de cómo hacer una buena paella. En cierto modo está relacionado con el partido... (y después de ver/oir y flipar con la receta podemos decir que este atentado a nuestra paella bien se merecía un saco de goles)



El video es de un programa alemán de los 60. Como me parece justo reconocer el curro que se pegan algunos, la traducción es de Laura Ramírez Polo (http://laurapo.blogs.uv.es).

Bueno, espero que os haya gustado (chula la coreografía, ¿eh?), pero no trateis de hacer nunca una paella así en casa, o por lo menos no la llameis paella, por favor. Y para cerrar, y siguiendo con el mix hispanogermánico cutrillo, la adaptación al alemán de la canción de Manolo Escobar, "Eviva España". Y olé.

6 comentarios:

  1. Madre mía... ¿por estas cosas tan aberrantes no va uno a la cárcel?

    ResponderEliminar
  2. Jeje, la verdad es que es una barbaridad, pero cuando yo estuve (hace unos años ya) en Irlanda había una revista en la que salía una receta de paella que yo la recuerdo incluso peor, aunque sé que no lo ves posible.

    Pero la canción está chula, ¿no?. Las dos.

    ResponderEliminar
  3. Dioxxxxxxxxx....

    Hombre, por aquí también te hacen unas paellas que te quitan el hipo...y el estómago y el gusto por la comida claro, por que entre el chorizo y demás guarradas que les meten. lo increíble es que sigan poniendo "autentica" en el nombre!
    En finx.

    ResponderEliminar
  4. CAMPEOOOONES, CAMPEOOONES, OEOEOE!!!!
    :-D

    ResponderEliminar
  5. El que Viva España es atemporal y legendario y con el Mundial más.

    Buff de lo más emocionante de todo esto fue ver el Empire State Building de rojigualda ayer y como rugía el bueno de Manolo Escobar en los cuatro hemisferios y cinco continentes.

    Gracias a los que siendo de fuera de verdad se han alegrado por nosotros (Italia, Cuba y Mexico) y a los Erasmus , mochileros y veraneantes que han llevado la sonrisa que ahora mismo llevamos los españoles en la cara por la estrella que podremos lucir junto al corazón.

    ResponderEliminar
  6. natsnoC, no hay comentario para el GP de Inglaterra?

    ResponderEliminar

Sin tu participación se echa algo en falta. No te cortes, que no nos comemos a nadie.

Si te ha gustado, puede que te gusten: